沖縄国際大学『うまんちゅ定例講座』 第3回・兼本 敏氏「ベッテルハイム【英琉辞書】と漢語」(2016年7月9日(土)午後2時から4時、5号館107教室)

講座情報です。
●公式サイトはこちら
http://extension.okiu.ac.jp/detail.jsp?id=75863&type=CalendarTopPage&funcid=2

——————–
第3回「ベッテルハイム『英琉辞書』と漢語」
日時:2016年7月9日(土)午後2時から4時
場所:5号館107教室
講師:兼本 敏(沖縄国際大学 総合文化学部教授)
【概要:
『英琉辞書』(原題:English-Loochooan Dictionary)はB.J.ベッテルハイム(伯徳令)が1846年~1854年の間、琉球に滞在し編纂した辞書である。この辞書は当時の沖縄における言語事情を知る資料として度々取り上げられるが印刷物としては未だ版行されていない。自筆原稿は現在の大英図書館に収蔵されている。今回、大英図書館から取り寄せたデジタル写本を使い、記載されている漢語表記に触れながら辞書の全体像を紹介したい。】