« 第四十二回 西鶴研究会【南 陽子氏・畑中千晶氏】(2016年3月24日(木)、青山学院大学 総合研究ビル9階、第16会議室) | メイン | 二松学舎大学 大学資料展示室(九段1号館)夏目漱石墨書漢詩文屏風 先行公開(平成28年3月9日(水)~12日(土)) »

2016年3月 3日

 記事のカテゴリー : 学会・講演会・展覧会情報

●漢字文化圏近代語研究会(2016年3月26日(土)、中国上海・東華大学(延安路校区))

このエントリーをはてなブックマークに追加 Clip to Evernote Share on Tumblr LINEで送る

研究会情報です。

●情報はこちらからいただきました
http://www.jpling.gr.jp/gakkai/gakkaibbs.php

--------------------

漢字文化圏近代語研究会

日時 2016年 03月 26日 (土)  8:50~18:00
場所 中国上海・東華大学(延安路校区)中心大楼第一会議室
内容 高野繁男 「ものごと」における日本語の宇宙観
李漢燮  19世紀末朝鮮の英語教育ではどのような教材が使われたか―「育英公院」の英語教     育を中心に―
高寧   豆腐の西遊記
鄭艶   中国古代三字法律用语对日本近代三字法律用语构词法方面的影响
劉孟洋  从《共产党宣言》中译本看马克思主义术语在汉语中的生成与演变
聶長順  日本における「革命」の近代化と中国への伝播
橋本行洋 「運動」および「活動」を後項要素とする複合語とその変遷
鄭英淑  五カ国修好通商条約に見る新文明語彙の理解
仇子揚  「戦争」と「戦役」の語誌について
胡琪   『五国対照兵語字書』の二字漢語
朱京偉  『新民叢報』と日本語からの借用語
王麗娟  「陰極」「陽極」から見た中日間の言語交渉
鄒文君  反転語「素因」・「因素」新考
朴孝庚  「浪漫」について-ロマン主義からの変遷をたどって―
田野村忠温「科学」の起源──中国起源説の検証
谷口知子 「立法権・行政権・司法権」の成立
藤本健一 法律新語「領土」の成立とその周辺
沈国威  厳復と「自由」
陳力衛  日本語「気管支炎」から中国語「支気管炎」へ
施建軍  关于日本近现代媒体中汉字词汇使用情况的考察
劉凡夫  『西洋事情』における新漢語の生成――中国語との相互影響を中心に
張厚泉  『A Vocabulary of the Shanghai Dialect』における用字用語の特徴と意     義について
孫建軍  日中外交文書における用語使用の変遷について
崔恵善  朝鮮人に読まれた梁啓超の文章とその語彙
斉燦   浅论西方传教士对汉语文体的认识与划分--以汉译圣经为中心
賀楠   从罗存德《英华字典》教育类词汇看西方现代性的传递
馮時   成語の日中文法上の職能と品詞性について
備考 会場リンク  http://ices.dhu.edu.cn/_upload/article/d2/6a/d4bbb37f47f58e6f3411ae78aea2/b616ca04-abaf-48b3-b0c0-de6aadaa2d03.jpg
連絡先 陳力衛 chenliwei@seijo.ac.jp


●グーグル提供広告